DE | FR | ES | EN

TRADUCCIONES

Áreas principales

política general, política de desarrollo, gender, ciencias, migración, educación, medio ambiente, literatura

Idiomas

español/francés/inglés al alemán

Rápido, preciso, estilo elegante y adecuado, maduro para la publicación: textos breves de todo tipo, documentos, contratos, actas, artículos periodísticos, literatura especial, textos literarios

Algunos mandatos

Libros: Indienlesebuch (relatos de escritores/as de India), Unionsverlag; «Das Märchen von der Entwicklung» (rotpunkt), Künzang Chöden (Leyendas, Bhutan)

Organizaciones/Instituciones: ONGs (EPER, Declaración de Berna, OSEO, cfd, SWISSAID, MSF) Instituciones federales (COSUDE, OFFT, OFS, OFSPO, SKOS), universidad popular, Fondation Franz Weber, Embajada de Venezuela

Empresas/Federaciones: BIOSUISSE, Löffel publicité S.A., Lindt & Sprüngli, Banco EKI, JPM (guías de viajes)

MUNDOINTERPRET · Margrit Pfister · Allmendstrasse 34 · CH-3014 Berna
Telefono +41 (0)31 333 57 70 · info@mundointerpret.ch